VELLARIA · premium travel present
objev
italské Bolzano
Jedna výjimečná destinace. Nespočet možností. Každý detail připravený na míru.
objev
praha-bolzano
OBJEVTE BOLZANO
VITALITA · HORY · JIŽNÍ TYROLSKO
Vitalita v srdci
Dolomit.
Výlet do okolí Bolzana je cestou za dokonalou rovnováhou těla i mysli. Majestátní štíty Dolomit, sluncem zalité svahy a luxusní spa rituály vracejí vnitřní sílu, vitalitu a jiskru do očí.
VITALITA V SRDCI DOLOMIT
Když se lyžování potká
se špičkovým spa.
Po dopoledni na perfektně upravených tratích přichází panoramatický bazén, moderní saunový svět a profesionální péče. Právě kontrast aktivního pohybu a následného hýčkání probouzí novou životní sílu.
DOLOMITI SUPERSKI · MOUNTAIN SPA · ALTO ADIGE
CESTA REGIONEM
Místa, která vracejí
energii.
Bolzano není jedním bodem na mapě. Je vstupem do vrstevnatého regionu, kde se horský pohyb, wellness, kultura a gastronomie propojují v jediný přirozený rytmus.
FOTO / 01
VÝCHOZÍ BOD46° 30′ N · 11° 21′ E
Bolzano a brána do Dolomit
Město mezi vinicemi otevírá cestu k horským štítům, zimním svahům i jihotyrolské kultuře.
Bolzano spojuje středomořskou lehkost s alpskou přesností. Během jediné cesty se mění město, vinice i vysokohorská krajina.
MĚSTO · DOLOMITY · JIŽNÍ TYROLSKO
FOTO / 02
DOLOMITI SUPERSKIUNESCO · ENROSADIRA
Slunečné svahy
Tisíce kilometrů tratí a horské masivy, které se při západu slunce barví do růžových a purpurových odstínů.
Lyžování zde není jen sportem. Čistý horský vzduch, světlo a otevřená krajina přirozeně obnovují soustředění a energii.
LYŽOVÁNÍ · HORSKÉ SLUNCE · VITALITAMOUNTAIN SPATEPLO · VODA · TICHO
Regenerace s výhledem
Panoramatické bazény, moderní sauny a profesionální péče doplňují aktivní den na horách.
Tradice ozdravných pobytů má v regionu hluboké kořeny. Současné spa hotely ji rozvíjejí pomocí čisté vody, horských bylin a precizního servisu.
SPA · SAUNY · MASÁŽE FOTO / 03
FOTO / 04
KULTURA REGIONUÖTZI · LAGREIN · ŘÍMSKÉ KOŘENY
Příběhy Jižního Tyrolska
Ledovcový muž, místní víno a tradice horských lázní odhalují hlubší vrstvu krajiny kolem Bolzana.
Právě tyto souvislosti proměňují pobyt v cestu s vlastním kontextem. Region se neukazuje najednou — odkrývá se po detailech.
HISTORIE · VÍNO · GASTRONOMIESKRYTÉ SOUVISLOSTI
Region, který má
hlubší kontext.
Místa v okolí Bolzana získávají svůj charakter z vrstev, které nejsou na první pohled vidět. Příroda, historie a tradice zde fungují jako jeden celek.
01
Enrosadira
Při západu slunce se skalní masivy a sníh zbarví do růžových až purpurových odstínů.
02
Tradice horských spa
Vysokohorský vzduch, čisté prameny a horské byliny přitahovaly hosty už v 19. století.
03
Ötzi
V Bolzanu můžete poznat příběh ledovcového muže starého více než 5 300 let.
04
Lagrein
Místní odrůda vína navazuje na vinařskou tradici, která v okolí sahá až k římským kořenům.
VYBRANÉ POBYTY
Jeden region.
Pět způsobů, jak jej prožít.
01
LYŽE · RODINY
Aktivní pobyt s maximálním komfortem
Alpin Panorama Hotel Hubertus · Chalet Mirabell · Sonnenberg
OBJEvit možnosti ↗ 02
ADULTS · DESIGN
Ticho, architektura a hluboká relaxace
Santre · Hotel Alpenroyal · Forestis Dolomites
OBJEvit možnosti ↗ 03
VITALITY
Spa, gastronomie a pomalý rytmus
Seeleiten · Weinegg · Miramonti Boutique Hotel
OBJEvit možnosti ↗ 04
ALL INCLUSIVE
Pobyt bez starostí v prémiovém provedení
Hotel Tirolensis · Sensoria Dolomites
OBJEvit možnosti ↗ 05
APARTMÁNY
Soukromí s hotelovým servisem
COMO Alpina · Panorama Living · AMA Stay
OBJEvit možnosti ↗OBJEVTE BOLZANO S VELLARIA
Cesta, která vrací
energii.
Vybereme pobyt, který odpovídá vašemu rytmu, představě o komfortu i způsobu, jakým chcete Dolomity prožít.